logo

סיארגאו

מידע למטייל בסיארגאו

ברוכים הבאים לסיארגאו – אחד האיים היפים והפופולריים ביותר בפיליפינים. האי מפורסם בגלישת גלים ברמה עולמית, מים צלולים, לגונות מרהיבות ואווירה רגועה. הוא ממוקם בצפון-מזרח מינדנאו שבפיליפינים, לאורך האוקיינוס השקט. לסיארגאו ניתן להגיע בטיסה ממנילה או סבו, ומשם להמשיך בקלות ליעדים כמו בורקאי, פלאוואן, בוהול ועוד איים רבים בפיליפינים.

למרות שמדובר באי יחסית קטן, הנסיעה בו פשוטה וכיפית. הדרך המרכזית לטייל היא בהשכרת קטנוע או בנסיעה בטריסייקל. הכבישים בדרך כלל טובים ומקשרים בין נקודות הגלישה המרכזיות, החופים והאזורים המקומיים התוססים שבהם תמצאו הכל – מסעדות, ברים, חנויות גלישה ומפעילי טיולים באי.

נמל התעופה סיאק (Sayak Airport – שדה התעופה המקומי של סיארגאו) הוא שער הכניסה המרכזי לאי, ומקבל טיסות פנים יומיות בעיקר ממנילה וסבו. האי מושך גולשי גלים, משפחות, תרמילאים וזוגות, ומציע שילוב של הרפתקאות ורוגע. הגיאוגרפיה הייחודית של האי כוללת גלי גלישה מדהימים, טיולי איים, לגונות, מערות ובריכות טבעיות – גן עדן לאוהבי טבע והרפתקאות.

מידע למטייל בסיארגאו

כדי ליהנות באמת מסיארגאו ולגלות את כל הפינות הקסומות שלו, מומלץ להישאר לפחות חמישה עד שבעה ימים. מטיילים רבים מחלקים את השהות בין ג’נרל לונה – מרכז התיירות והגלישה – לאזורים שקטים יותר כמו פסיפיקו או ריזורטים מבודדים על החוף. חשוב לדעת היכן כדאי לישון ומה כדאי לראות – בדיוק לשם כך אנחנו כאן. לפני שנצלול לעומק האי הקסום הזה, חשוב לזכור: סיארגאו היא הרבה יותר מ-Cloud 9 – נקודת הגלישה המפורסמת. האי מלא בחופים מדהימים, איים, מפלים וכפרים מקומיים ידידותיים. אנחנו נדריך אתכם בכל מה שצריך לדעת.

סיארגאו בקצרה:

בירת הגלישה של הפיליפינים וגן עדן של איים!

סיארגאו, אחד האיים האהובים ביותר בפיליפינים, הוא יעד חלומי למי שמחפש חופים קסומים, תרבות מקומית תוססת ואווירת אי רגועה. באי תוכלו ליהנות מגלישת גלים ברמה עולמית, טיולי איים, לגונות, מערות ונופים טבעיים עוצרי נשימה. מחופשה רגועה על החוף ועד הרפתקאות מרגשות – סיארגאו הוא המקום המושלם.

חופי גלישה מפורסמים ופינות נסתרות:

סיארגאו הוא ביתו של Cloud 9 – אחד מאתרי הגלישה המפורסמים בעולם, שמושך גולשים מכל רחבי הגלובוס. מעבר לגלישה, תמצאו חופים בתוליים כמו חוף דוט (Doot Beach), חוף פסיפיקו (Pacifico Beach) ופינות נסתרות כמו סיקרט ביץ’ (Secret Beach) או מפרצונים ובריכות גאות מבודדות שלא מושכות המונים.

הרפתקאות וטבע לכל אחד:

סיארגאו מציע הרבה יותר מחופים. שחו במים הצלולים של לגונת סוגבה (Sugba Lagoon), צאו לטיול יום באיים כמו Naked Island, Daku Island ו-Guyam Island, או בקרו בבריכות הסלע של Magpupungko. אוהבי הטבע יכולים לטייל בין חורשות קוקוס ירוקות, מפלים ומערות.

חיי לילה רגועים ואווירת אי:

חיי הלילה בסיארגאו רגועים אך תוססים, בעיקר באזור ג’נרל לונה. תהנו מברים על החוף, הופעות חיות ומסיבות קלילות מתחת לעצי הדקל. אל תפספסו ברים מקומיים עם הופעות אקוסטיות או קוקטיילים רגועים באווירת אי.

מתי כדאי להגיע לסיארגאו?

התקופה המומלצת להגיע לסיארגאו היא בין מרץ לאוקטובר לגלים הכי טובים לגלישה, בעוד שמרץ עד מאי מציעים ימים שקטים יותר לטיולי איים. גם בעונה הגשומה (נובמבר עד פברואר), האי שומר על קסמו עם פחות תיירים ונוף ירוק במיוחד.

איך מגיעים לסיארגאו?

הדרך הקלה ביותר להגיע לסיארגאו היא בטיסה ישירה ממנילה או סבו לנמל התעופה סיאק (Sayak Airport). משם, קל להגיע לג’נרל לונה ולאזורים נוספים בוואן, באופנוע או בטריסייקל.

טיסות לסיארגאו, הפיליפינים


שדה התעופה המקומי של סיארגאו (IAO), הנקרא גם נמל התעופה סיאק, ממוקם בצפון האי. טיסות פנים מערים מרכזיות בפיליפינים – כמו מנילה, סבו וקלארק – נוחתות כאן מדי יום, מה שהופך את ההגעה לסיארגאו לקלה ומשתלמת מכל מקום במדינה. חברות התעופה המקומיות שטסות לסיארגאו כוללות את Philippine Airlines, Cebu Pacific ו-Sunlight Air.
נכון להיום אין טיסות ישירות בינלאומיות לסיארגאו, לכן מטיילים מישראל או ממדינות אחרות נוחתים בדרך כלל קודם במנילה או סבו. משם מדובר בטיסת פנים קצרה לאי. חברות תעופה גדולות כמו Emirates, Etihad ו-Turkish Airlines טסות למנילה או סבו ממגוון יעדים בעולם.

מזג האוויר בסיארגאו לאורך השנה


מזג האוויר בסיארגאו – מתי הזמן הטוב ביותר לביקור?

סיארגאו, אחד היעדים הפופולריים ביותר בפיליפינים, נהנית ממזג אוויר טרופי לאורך כל השנה. האקלים באי מחולק בדרך כלל לשתי עונות עיקריות: העונה היבשה והעונה הרטובה. ידיעת מה לצפות תעזור לכם לתכנן את הטיול המושלם.

העונה היבשה (מרץ עד אוקטובר)

העונה היבשה נחשבת לזמן הטוב ביותר לבקר בסיארגאו, במיוחד לגלישה ופעילויות חוף. צפויות טמפרטורות בין 25–32 מעלות, ימים שמשיים ושמיים בהירים. עונת הגלישה השיא היא בין ספטמבר לנובמבר, אך התנאים טובים לאורך כל חודשי העונה היבשה. זהו הזמן האידיאלי לטיולי איים, ימי חוף, ולחקור את הלגונות ובריכות הסלע של סיארגאו.

העונה הרטובה (נובמבר עד פברואר)

העונה הרטובה מביאה עמה גשמים תכופים יותר, במיוחד בנובמבר ודצמבר, אך הטמפרטורות נשארות חמות בין 24–30 מעלות. הגשמים בדרך כלל קצרים ומרעננים, והאי ירוק ושופע במהלך חודשים אלו. אם אינכם מנסים להימנע מגשם, עונה זו מציעה פחות תיירים, מחירים נמוכים יותר ואווירה שקטה יותר.

סיכום

לסיארגאו יש אקלים טרופי חם והיא יעד לכל השנה, אך החודשים היבשים בין מרץ לאוקטובר הם הפופולריים ביותר. בין אם אתם מגיעים לגלישה ברמה עולמית, חופים יפים או אווירת אי רגועה — בסיארגאו יש משהו מיוחד בכל עונה.

חופים מומלצים בסיארגאו


בסיארגאו יש כמה חופים ואיים שחובה לבקר בהם. חלקם מפורסמים בגלישה, אחרים למנוחה במים צלולים או להנאה מטיולי איים.

חוף Cloud 9

בירת הגלישה של האי והנקודה המפורסמת ביותר בסיארגאו. בואו לכאן לגלים איקוניים, טיילת, שיעורי גלישה ובתי קפה תוססים.

חוף ג’נרל לונה

אזור התיירות הראשי עם חוף ארוך, אתרי נופש, ברי חוף וגישה נוחה לטיולי איים. בסיס מושלם לחקור את האי.

חוף מלינאו

רצועה שקטה ליד ג’נרל לונה. מים רגועים וצלולים, חול רך ואתרי נופש בוטיק – אידיאלי לשחייה שקטה או שקיעה רגועה.

אי דקו

תחנה קלאסית בטיולי האיים. מפורסם בחוף רחב וחולי, קוקוסים טריים ומיטות פיקניק. מקום מצוין לשחייה.

חוף פסיפיקו

חוף גלישה יפהפה בצפון. פחות עמוס, עם גלים ארוכים לגלשים מנוסים ואווירה מבודדת וייחודית.

מידע על תחבורה בסיארגאו


להסתובב בסיארגאו קל ומהנה כחלק מההרפתקה. האי לא גדול מאוד, ולכן רוב המטיילים בוחרים לשכור קטנוע כדי להגיע בקלות לחופים, נקודות גלישה ומסעדות. קטנועים זמינים וזולים, אך תמיד חבשו קסדה ונהגו בזהירות. אם אתם מעדיפים לא לנהוג בקטנוע, תוכלו לשכור תלת-אופן מקומי, לשכור רכב או להזמין הסעות פרטיות לנסיעות ארוכות יותר. ודאו שיש לכם רישיון נהיגה בינלאומי בתוקף אם אתם מתכננים לנהוג בעצמכם, ומומלץ לקחת ביטוח מלא לשקט נפשי.

מה לעשות בסיארגאו?


סיארגאו אולי קטן, אבל הוא מלא במקומות יפים ופעילויות מהנות לאוהבי טבע, גולשים ומחפשי הרפתקאות. הנה כמה חוויות שחובה לעשות במהלך השהות שלכם.

גלישה ב-Cloud 9

Cloud 9 היא נקודת הגלישה המפורסמת ביותר בפיליפינים ולב סצינת הגלישה של סיארגאו. צפו במקצוענים מהטיילת האייקונית, או השכירו לוח ולקחו שיעור — הגלים כאן מושלמים למתחילים ולגולשים מנוסים כאחד.

טיולי איים

קחו טיול בסירה לאיים טרופיים סמוכים כמו אי נייקד, אי דקו ואי גיאאם. בילו את היום בשחייה במים צלולים, אכילת פירות ים טריים ומנוחה תחת השמש.

נהר מאסין ועץ הדקל המעוקל

בקרו בעץ הדקל המעוקל האייקוני מעל נהר מאסין, שם תוכלו להתנדנד למים כמו המקומיים. זהו מקום מהנה ונהדר לצילומים במהלך טיול האי שלכם.

שקיעה בטיילת Cloud 9

סיימו את היום בצפייה בשקיעה מהטיילת המפורסמת של Cloud 9. הזמינו משקה קר בבר החוף הסמוך ותיהנו מאווירת האי השלווה.

אטרקציות מומלצות בסיארגאו


לגונת סוגבה

אחת האטרקציות הטבעיות המובילות בסיארגאו. קפצו מקפיצות הצלילה, שוטו בקיאק או SUP, ושחו בלגונה הטורקיזית המרהיבה שמוקפת במנגו ובגבעות גיר.

בריכות הסלע של מאגפופונגקו

בריכות טבעיות אלו מופיעות בזמן גאות נמוכה. שחו במים צלולים וגלשו על סלעי הבריכות להרפתקה איים מושלמת. בדקו את זמני הגאות לפני היציאה!

חקור באופנוע קטנוע

שכרו קטנוע ונסעו ברחבי האי לחופים נסתריים, כפרים מקומיים ודרכים עם עצי דקל. עצרו בבתי קפה קטנים ודוכני רחוב לקוקוסים טריים או הלו-הלו.

חיי הלילה בסיארגאו


חיי הלילה בסיארגאו רגועים אך תוססים, עם ברי חוף, מוזיקה חיה ומסיבות אי שמשקפות את אווירת העיירה הגולשת. צפוי מדורות, מוזיקת רגאיי ומפגש עם מטיילים מכל העולם.

  • בר רום
    אחד המקומות הפופולריים ביותר למסיבות באי. די ג’ייז חיים, קוקטיילים זולים, וקהל מהנה שהופכים אותו לבר למנגלים עד שעות הלילה המאוחרות.
  • לוס קיז
    בר אינטימי עם אווירת גלישה, ידוע בלילות אקוסטיים חיים ואווירה רגועה. מקום נהדר להתחיל בו את הערב או להירגע עם מקומיים ותיירים.
  • ברבו ביץ’ בר
    מסעדה וברים על חוף הים, שם אפשר ליהנות מקוקטיילים בשקיעה שבדרך כלל הופכים לערבים חברתיים עם די ג’יי או מדורות חוף.
  • מסיבות באכסניית האפינס
    מפורסמת בארגון מסיבות אכסנייה עם בירה פונג, די ג’ייז ומשחקים. מקום טוב לפגוש מטיילים אחרים ולהמשיך את מסיבת האי.

מלונות מומלצים בסיארגאו


בסיארגאו יש מגוון רחב של מקומות אירוח שמתאימים לכל תקציב וסגנון טיול, החל מריזורטים על חוף הים ועד לינה נעימה בבוטיקים אינטימיים.

מלונות מומלצים לחופשה משפחתית בסיארגאו

ריזורט ידידותי למשפחות עם חדרים נוחים ואווירה רגועה, קרוב לאטרקציות הראשיות בג'נרל לונה.

פרטים והזמנות

קרמיט סיארגאו

ריזורט על חוף הים עם חדרים משפחתיים מרווחים וגישה נוחה לחופים עם חול לבן ולאכילה מקומית.

פרטים והזמנות

סיארגאו בליס ריזורט

מתאים למשפחות שאוהבות אווירה רגועה, כולל בריכה וקרבה לנקודות גלישה וטבע.

פרטים והזמנות

הרנה סרף ריזורט

ריזורט נעים עם אווירה ידידותית, אידיאלי למשפחות שרוצות גישה לחוף וחקירת האי בנוחות.

פרטים והזמנות

נווסטרא פלאיה

מלונות מומלצים לירח דבש בסיארגאו

וילות מבודדות עם בריכות פרטיות, מושלמות לזוגות המחפשים פרטיות ויוקרה מוקפים בטבע.

פרטים והזמנות

וילות איילנד הייז

ריזורט רומנטי על חוף הים עם שקיעות יפות ואפשרויות לארוחות אינטימיות לירח דבש.

פרטים והזמנות

סיארגאו פרל

ריזורט למבוגרים בלבד עם נופים שקטים לים ולינה נעימה לזוגות.

פרטים והזמנות

קאליקואן קוב ריזורט

מלון בוטיק על חוף הים עם אווירה שלווה, אידיאלי לזוגות שרוצים להירגע ולהתחבר מחדש.

פרטים והזמנות

סיargao ביי ביץ' קלאב

סיארגאו עם ילדים


סיארגאו אינו מיועד רק לגולשים ולמטיילים עם תרמיל — משפחות עם ילדים יאהבו את האווירה השלווה, המקומיים הידידותיים והחופים הבטוחים. רבים מהריזורטים מציעים וילות משפחתיות מרווחות ופעילויות לילדים לצד האוקיינוס.

האזור הפופולרי ביותר למשפחות הוא ג'נרל לונה, שבו יש חופים רגועים, גישה נוחה לטיולי איים והרבה בתי קפה ומסעדות ידידותיות למשפחות. שהייה ליד Cloud 9 או חוף Malinao מתאימה לסביבה שקטה ובטוחה.

פעילויות כמו טיולי איים, חקר בריכות גאות וביקור בלגונת Sugba מהנות לילדים בכל הגילאים. רבים מהמלונות יכולים לסייע בארגון טיולי סירה וטיולי טבע ידידותיים למשפחות שייזכרו לכולם גם אחרי סיום החופשה.

שווקים בסיארגאו


  • שוק הלילה של ג'נרל לונה
    שוק תוסס במרכז ג'נרל לונה, המציע אוכל מקומי, מזכרות ומוצרים בעבודת יד. מקום נהדר לטעום אוכל רחוב פיליפיני אותנטי ולהיפגש עם מקומיים ומטיילים.
  • השוק הציבורי בדפה
    השוק המרכזי של האי שנמצא בעיירת דפה, מצוין למאכלי ים טריים, פירות וירקות מקומיים. המקום הטוב ביותר לחוות את חיי היומיום של תושבי סיארגאו.
  • שוק קאוואיאן
    שוק קטן וקהילתי ליד כפר קאוואיאן שבו תוכלו למצוא פירות טרופיים טריים, ירקות וחטיפים ביתיים. אידיאלי לביקור שוק שקט ואותנטי.

בית חב"ד בסיארגאו

בית חב"ד בסיארגאו ממוקם בג'נרל לונה, ומשרת את הקהילה היהודית עם מטבח כשר, תפילות בבית הכנסת, ואירוח חביבות לשבתות ולחגים עבור מטיילים ומקומיים.

מסעדות מומלצות בסיארגאו


מבחר נהדר של מקומות לאכול אוכל טעים בזמן שחוקרים את סיארגאו.

קרמיט סיארגאו
מוכר בזכות מנות איטלקיות טעימות, פסטה טרייה ואווירה חיה.
שקה סיארגאו
קערות בריאות, שייקים טריים ומיצים מרעננים באווירה רגועה.
מאמא'ס גריל
על האש פיליפיני מקומי ומאכלי ים טריים עם אווירת חוף נינוחה.
מסעדת הרנה סרף ריזורט
מקום מצוין למנות פיליפיניות ובינלאומיות, ממש ליד נקודות הגלישה.
ברבו מסעדה
שילוב של טעמים ים-תיכוניים ואסייתיים באווירה אלגנטית אך מזמינה.
לה קארינדיריה
ארוחות מזדמנות עם מאכלי ים מעולים וקלאסיקות פיליפיניות.
קויאו! סיארגאו
אוכל נוחות פיליפיני ומנות יצירתיות באווירה מהנה.
דה פלז'ר פוינט
ידוע באפשרויות בריאות, מנות טבעוניות ושייקים מעולים.
קוקו בלנקה
ארוחות על חוף הים עם מאכלי ים טריים וקוקטיילים טרופיים.
הרנה סיארגאו
ארוחה רגועה עם מבחר מנות רחב, מושלם אחרי יום גלישה.

מסעדות מומלצות עם נופים מרהיבים


להלן רשימה של כמה מסעדות מומלצות ברחבי האי עם נופים מדהימים.

מפרץ הפיראטים
מסעדה על צוק עם נוף מדהים לאוקיינוס ואווירה רגועה, מושלם לארוחת שקיעה.
לה קארינדיריה דק נוף
תיהנו ממנות פיליפיניות אותנטיות עם נופים פנורמיים של קו החוף הסמוך.
מהי-מהי סיארגאו
מקום על חוף הים הידוע במאכלי ים טריים וחוויית אוכל באוויר הפתוח עם נוף לים.
בריקודה סיארגאו
ממוקמת ממש על חוף הים, המסעדה משלבת מאכלי ים מצוינים עם נופים יפים של המים.
רפי'ס ריזורט ומסעדה
אכלו עם נוף לאוקיינוס ולאיים הסובבים, עם מנות פיליפיניות ובינלאומיות.
ברבו ביץ' ריזורט מסעדה
מציעה נוף שקיעה נפלא לצד מנות ים-תיכוניות ופיליפיניות טעימות.

סיארגאו – שאלות נפוצות


הזמן הטוב ביותר לביקור בסיארגאו הוא ממרץ עד אוקטובר, בעונת היובש ותקופת הגלישה המובילה.

שהייה של 4 עד 7 ימים היא אידיאלית כדי ליהנות מחופי האי, גלישה, טיולי איים ותרבות מקומית.

ג'נרל לונה היא העיר המרכזית הידועה בסצנת הגלישה התוססת, המסעדות וחיי הלילה.

כן, סיארגאו מציע פעילויות ידידותיות למשפחות כגון סיורי איים, מפלים וחופים בטוחים, מה שהופך אותו למקום נהדר לטייל עם כל הגילאים.

מפת סיארגאו

קרא עוד על סיארגאו


מה לעשות בסיארגאו – מדריך מעודכן ל-2025

האי סיארגאו נחשב ליעד חובה בפיליפינים בזכות חופים בתוליים, לגונות טורקיז וגלישת גלים ברמה עולמית. כאן תמצאו המלצות למסלולים, אטרקציות ואיים בסביבה.

יולי 4, 2025

סיורים מומלצים בסיארגאו – חופים, איים ומפלים

רוצים לראות את סיארגאו כמו מקומיים? אספנו עבורכם את הסיורים הכי פופולריים – שייט בין איים, בריכות סודיות ומפלים חבויים שחושפים את הצד הפראי של האי.

יולי 1, 2025

מתי כדאי לטוס לסיארגאו – מזג אוויר ועונות

כדי ליהנות מסיארגאו במלואו חשוב להכיר את עונות השנה – מתי עונת הגלים, מתי רגוע יותר ואיך להימנע מהמונסונים. כל הטיפים במדריך אחד.

יוני 28, 2025

מדריך גלישה בסיארגאו – Cloud 9 והחופים בסביבה

סיארגאו ידועה כבירת הגלישה של הפיליפינים. בין אם אתם גולשים מתחילים או מתקדמים – כאן תמצאו כל מה שצריך לדעת על Cloud 9, חופים מומלצים ובתי ספר לגלישה.

יולי 2, 2025

איפה לישון בסיארגאו – מלונות ובונגלוס מומלצים

האי מציע מגוון אפשרויות לינה – מהוסטלים זולים ועד וילות על החוף. ריכזנו מקומות לינה שיקיים ומומלצים באזורים הכי טובים.

יוני 30, 2025

חיי לילה בסיארגאו – ברים ומסיבות

סיארגאו מתעוררת בלילה עם ברים תוססים, מסיבות חוף ודיג'יים בינלאומיים. כל המקומות שאסור לפספס לערב שמח באי.

יולי 3, 2025

סיארגאו לסיכום


סיארגאו הוא אי קסום ופופולרי בפיליפינים, שצבר פופולריות רבה גם בקרב המטייל הישראלי שממשיך לגלות את יופיו ויתרונותיו. האי ידוע בחופים בתוליים, בריכות טבעיות וגלישת גלים ברמה עולמית. אנחנו בחוף רב ממליצים בחום על חופשה בסיארגאו – זהו יעד חובה בכל ביקור בפיליפינים. מגוון אטרקציות, סיורים באיים סמוכים, מלונות ובונגלוס קסומים, טיסות נוחות ושילוב קל עם איים נוספים – כל אלה הם רק חלק ממה שיש לאי סיארגאו להציע. חשוב לזכור – סיארגאו זה לא רק Cloud 9. לאי יש אזורים וחופים מגוונים ואנחנו כאן כדי להתאים לכם את המקום שהכי מתאים עבורכם.

לקוחות ממליצים

חנה ויענקלה אברהם

אני רוצה להמליץ על ליאור דרים טורס שליוה אותנו לאורך כל הדרך לאחר אירגון מעולה כולל בתי מלון מעולים איזו סבלנות והדרכה מעולים ידענו מראש עם מי יש לדבר תמיד זמין נהנינו מאוד בזכותך ליאור כל הכבוד מחנה ויענקלה אברהם.

Galya Dekel

פניתי לדרים טורס על פי המלצות מהפייסבוק. לקחנו הימור והצלחנו בגדול. תודה לליאל שתכנן לנו את המסלול, לאופק ובמיוחד לספיר שתמיד ענתה, הייתה קשובה ועמדה לרשותנו. בתי המלון היו מהממים, הרכבים שחיכו לנו תמיד בזמן והטיולים שהזמנו ענו על הציפיות שלנו. תודה רבה על טיול נהדר ומלא חוויות.

אלון עמיר

לפני כ-10 חודשים הבת שלנו סגרה חופשה להפיליפינים לירח דבש (ספטמבר 2022) דרך דרים טורס. היא כל כך התלהבה מהשירות והעצות המועילות, והציעה גם לנו להיעזר בהם. אנחנו מטיילים די הרבה בעולם וזו לא פעם ראשונה שלנו בפיליפינים, אבל הפעם זו שנת הנישואים ה-30 שלנו ורציתי שזה יהיה מיוחד. יצרתי קשר עם דרים טורס וסגרנו למלונות הכי מדהימים, ובעזרתם גם בחרנו מקומות שידענו שיותר יתאימו לנו (אינטרקונטיננטל סיארגאו למשל... מלון מדהים! והם השיגו לנו מחיר ללא תחרות). השירות ממשיך גם כשהיינו בפיליפינים וזה ממש נוח ומאוד חשוב שיש מישהו שזמין לתת הכוונה ולחסוך טעויות כואבות... אז תודה לכל הצוות של דרים טורס (ממש לא מובן מאליו).